巴特vs斯拉维亚-巴特vs斯拉维亚

1.白俄罗斯足球的历届冠军

2.今天都有哪些比赛呀？

3.哪位俄语达人翻译一下，高分

白俄罗斯足球的历届冠军

2015年 波里索夫巴特

2014年 波里索夫巴特

2013年 波里索夫巴特

2012年 波里索夫巴特

2011年 波里索夫巴特

2010年 波里索夫巴特

2009年 波里索夫巴特

2008年 波里索夫巴特

2007年 波里索夫巴特

2006年 波里索夫巴特

2005年 索利戈尔斯克矿工

2004年 明斯克迪纳摩

2003年 戈梅利

2002年 波里索夫巴特

2001年 比卓拿

2000年 斯拉维亚

1999年 波里索夫巴特

1998年 德内普

19年 明斯克迪纳摩

1996年 斯拉维亚

1995年 明斯克迪纳摩

1994-95 明斯克迪纳摩

1993-94 明斯克迪纳摩

1992-93 明斯克迪纳摩

1992年 明斯克迪纳摩

今天都有哪些比赛呀？

11月6日 欧联杯 02:00 汉堡vs凯尔特人 卫视体育、香港有线球彩、超级体育3 02:00 罗马vs富勒姆 ESPN、香港有线足球、超级体育7 02:00 热那亚vs里尔 香港有线体育 04:05 埃弗顿vs本菲卡 卫视体育、香港有线球彩、超级体育3 04:05 比利亚雷亚尔vs拉齐奥 ESPN、香港有线足球 04:05 不来梅vs奥地利维也纳 香港有线体育 补充： 欧联杯 ..... 主队 比赛时间 客队 数据 亚盘 图文直播 克卢日 11-06 04:05 斯巴达 查看 热那亚 11-06 02:00 里尔 查看 索斯 基 11-06 04:05 萨斯堡 查看 国民队 11-06 04:05 毕尔巴 查看 特文特 11-06 04:05 舒列夫 查看 图卢兹 11-06 04:05 矿工 查看 不来梅 11-06 04:05 维也纳 查看 维也纳 11-06 02:00 夏普 尔 查看 里斯本 11-06 02:00 史比斯 查看 补充： 主队 比赛时间 客队 数据 亚盘 图文直播 克卢日 11-06 04:05 斯巴达 查看 热那亚 11-06 02:00 里尔 查看 索斯 基 11-06 04:05 萨斯堡 查看 国民队 11-06 04:05 毕尔巴 查看 特文特 11-06 04:05 舒列夫 查看 图卢兹 11-06 04:05 矿工 查看 不来梅 11-06 04:05 维也纳 查看 维也纳 11-06 02:00 夏普 尔 查看 里斯本 11-06 02:00 史比斯 查看 [1/3页] 上一页 下一页 罗马 11-06 02:00 富勒姆 查看 汉堡 11-06 02:00 凯尔特 查看 哥本哈 11-06 04:05 埃因霍 查看 格拉茨 11-06 02:00 帕纳辛 查看 海伦芬 11-06 02:00 赫塔 查看 萨格勒 11-06 02:00 阿 贾克 查看 雅典 11-06 04:05 巴特 查看 埃弗顿 11-06 04:05 本菲卡 查看 安 德莱 11-06 02:00 蒂米什 查看 补充： 主队 比赛时间 客队 数据 亚盘 图文直播 克卢日 11-06 04:05 斯巴达 查看 热那亚 11-06 02:00 里尔 查看 索斯 基 11-06 04:05 萨斯堡 查看 国民队 11-06 04:05 毕尔巴 查看 特文特 11-06 04:05 舒列夫 查看 图卢兹 11-06 04:05 矿工 查看 不来梅 11-06 04:05 维也纳 查看 维也纳 11-06 02:00 夏普 尔 查看 里斯本 11-06 02:00 史比斯 查看 [1/3页] 上一页 下一页 罗马 11-06 02:00 富勒姆 查看 汉堡 11-06 02:00 凯尔特 查看 哥本哈 11-06 04:05 埃因霍 查看 格拉茨 11-06 02:00 帕纳辛 查看 海伦芬 11-06 02:00 赫塔 查看 萨格勒 11-06 02:00 阿 贾克 查看 雅典 11-06 04:05 巴特 查看 埃弗顿 11-06 04:05 本菲卡 查看 安 德莱 11-06 02:00 蒂米什 查看 [2/3页] 上一页 下一页 巴塞尔 11-06 02:00 索 陆军 查看 维拉 利 11-06 04:05 拉齐奥 查看 贝游击 11-06 04:05 布鲁日 查看 布加迪 11-06 02:00 加拉 塔 查看 斯拉维 11-06 02:00 瓦伦 西 查看 费内巴 11-06 04:05 布 加勒 查看

哪位俄语达人翻译一下，高分

Гимн Мурманской области

摩尔曼斯克州州歌

Слова и музыка Александра Патрикеева

词曲：亚历山大．巴特立盖耶夫

编译：副科级副教授

Бесконечные просторы,无边的旷野，

Синева озер и рек,蔚蓝的河湖，

Сопок снежные узоры群山披银装

Не забудутся вовек.永远不遗忘。

Волны Баренцева моря -巴伦支海的波涛

Флоту жизнь и рыбакам.就是船队和渔夫的生命。

Реки с облаками споря,河流与乌云的喧嚣，

Гимн возносят горнякам.奏响起矿工的歌谣。

Славься, Мурманская область!赞美吧，摩尔曼斯克！

Славься, Заполярный край!赞美吧，北极边疆区！

Честь храни свою и доблесть,珍惜自己的荣誉和英勇，

Живи в веках и процветай!万古长青，繁荣昌盛！

А когда война затмила当战争突然降临

Свет у Кольских берегов,在科拉河两岸，

Сила духа нас сплотила精神的力量把我们聚集，

Пред личиною врагов在敌人的伪装面前。

Было трудно, все бывало, -困难重重，世之常有，

Даже плавился гранит.岩石也会溶化。

Заполярье устояло -极地边区巍然屹立

Ненавистный враг разбит.可恨的敌人土崩瓦解。

Славься, Мурманская область!赞美吧，摩尔曼斯克！

Славься, Заполярный край!赞美吧，北极边疆区！

Честь храни свою и доблесть,珍惜自己的荣誉和英勇，

Живи в веках и процветай!万古长青，繁荣昌盛！

Под Российским гордым флагом在俄罗斯高傲的旗帜下，

Люди Севера живут.北极人民繁衍生息。

В них - и подвиг, и отвага,英勇无畏,建立功勋,

И любовь, и ратный труд.敢爱敢恨,劳动战斗。

Нет другой земли на свете,世上没有第二块土地，

Где сердцами плавят лед!能用心灵溶化坚冰！

Заполярье сквозь столетья极地边区百年长存

Свою славу пронесет!带来无限荣耀!！

Славься, Мурманская область!赞美吧，摩尔曼斯克！

Славься, Заполярный край!赞美吧，北极边疆区！

Честь храни свою и доблесть,珍惜自己的荣誉和英勇，

Живи в веках и процветай!万古长青，繁荣昌盛!

歌词译文版权所有，引用务请注明出处！